top of page

GENERAL TERMS AND CONDITIONS (hereinafter referred to as "T&C")

Duškovic ubytování 

Srní 195, 341 92 Srní, okr. Klatovy

I. Introductory provisions

1.1 These GTC govern the relations between the Operator, the Customer and the Client.

 

 II. Interpretative provisions

2.1 "Operator" means Daniel Dušek, ID No. 71504567, residing at Husova 24, 251 69 Velké Popovice

2.2 "Client" means the person with whom the Operator enters into a contract for the provision of Accommodation Services (hereinafter referred to as the "Contract"), or the person who makes the advance payment for the Accommodation Services.

2.3 "Client" means any natural person who is accommodated. The Customer may also be the Client.

2.4 "Contract" means a contract under which the Operator undertakes to provide the Accommodation Services to the Customer or Client and the Customer undertakes to accept the Accommodation Services and to pay the Operator the price within the period specified in these GTC.

2.5 "Accommodation Services" means the provision of temporary accommodation to Clients for an agreed period of time in the Accommodation Facility.

2.6 "Accommodation Facility" means the Srní Cottage, located at Srní 195, 341 92 Srní, telephone number: (+420) 775 303 983, e-mail address: info@duskovic-ubytovani.cz.

 

III. Ordering accommodation services

3.1 The Customer orders accommodation services:

a) by sending an e-mail to the Operator's address info@duskovic-ubytovani.cz,

b) by completing and submitting the Booking Form on the website www.echalupy.cz,

c) by completing and submitting the Booking Form on the website www.duskovic-ubytovani.cz.

3.2 The Customer is required to provide/complete the following mandatory information:

- identification data of the Customer (First name, Surname (for PO name and ID number), e-mail and telephone contact),

- number of Clients (for children and age),

- Start and end date of accommodation.

3.3 By sending an e-mail or a Booking Form, the Customer gives the Operator consent to the processing of personal data within the meaning of Article 11 of these GTC.

 

 

IV. Conclusion of the Contract

4.1 The Operator shall send the Customer a request for payment of a deposit for Accommodation Services in the amount of 50% of the price of Accommodation Services on the basis of the Order. Together with the invitation the Customer is sent the GTC.

4.2 The Customer is obliged to pay the advance payment within 3 working days from the date of sending the invitation by the Operator. The advance payment shall be paid by wire transfer to the Operator's account specified in the invitation for payment. The advance payment is paid by crediting the amount paid to the Operator's account.

4.3 By sending the payment, the Customer confirms that it has read the text of these GTC, agrees to these GTC and undertakes to comply with them.

4.4 If the Customer fails to pay the deposit within the time limit and in the manner specified in paragraph 4.2 of these GTC, the Operator shall cancel the Order.

4.5 If the Customer pays the deposit, the Operator will send the Customer an e-mail message about the acceptance of the Order and a receipt for the payment received.

4.6 The Accommodation Contract is concluded by the Operator's acceptance according to paragraph 4.5 of these GTC.

 

V. Process of taking up accommodation

5.1 The Operator is obliged to keep a list of all Clients in accordance with the applicable legislation. This is kept in the accommodation book, and it is obliged to collect data to the following extent:

a) Clients from the Czech Republic: surname, first name, permanent residence, ID number (if issued),

b) from abroad: Surname, First name, Date of birth, Nationality, Travel document number, Permanent residence abroad.

5.2 In order to simplify the check-in process, the Customer is advised to send the Operator the information referred to in paragraph 5.1 of the GTC prior to the check-in date. Sending these data by e-mail is optional.

5.3. In case the Customer sends the Clients' data in a larger amount than required (paragraph 5.1 of the GTC), the Customer is obliged to attach a statement that by sending the email the Operator agrees to the processing of personal data within the meaning of Article XI of these GTC and that he/she has been informed and instructed according to Article XI of these GTC.

 

VI. Price of Accommodation Services and Payment Terms

6.1 The price of the Accommodation Services is specified in the Operator's Price List.

6.2 The price of the Accommodation Services includes: bed linen, towels, final cleaning, normal electricity and water consumption, basic toiletries.

6.3 The price does not include the OU fee of 20 CZK/day/person over 18 years of age. This fee will be automatically added to the price of accommodation based on the number of persons specified by the Customer at the time of booking and paid together with the deposit and the second part of the price of Accommodation Services (in the same proportion as the price of accommodation).

6.4 The deposit for the price of the Accommodation Services is paid in the manner and within the time limit specified in paragraph 4.2 of these GTC and, in the case of conclusion of the Contract, constitutes the first part of the price of the Accommodation Services. The Customer undertakes to pay the second part of the price of the Accommodation Services to the Operator in cashless form so that the payment is credited to the Operator's account no later than seven days before the commencement of the accommodation. In the event that the second part of the price is not paid within the time specified in this paragraph, the Operator is entitled not to provide the Accommodation Services to the Client and the Client undertakes to pay a cancellation fee in the amount specified in paragraph 7.4 of these GTC.

6.5 The Operator shall require, together with the payment of the second part of the price of the Accommodation

bottom of page